Von Bonn nach Gielgen mit dem Fahrrad Bilder einer schönen Strecke für Radfahrer, ca.45 Minuten: von Bonn über die Kennedy-Brücke durchs rechtsrheinische Beuel über Pützchen, Holzlar, Roleber nach Gielgen (Landwirtschaftskammer). From Bonn to Gielgen by bike Photos of a nice bicycle trip, appr. 45 minutes, from Bonn across Kennedy Bridge through Beuel on the right side of the Rhine, via Pützchen, Holzlar, Roleber to Gielgen.

A city in North Rhine-Westphalia friendly to cyclists

Former Chamber of Agriculture of North-Rhine-Westphalia

Ettenhausener Straße: Altes Fachwerkhaus unter Denkmalschutz - Old timber structure house, now protected as historic landmark

Am Wegekreuz rechts abbiegen in die Ettenhausener Straße - Turn right at the cross into the Ettenhausen street.

Kreuzstein in Roleber, ein Zeichen früherer christlicher Volksfrömmigkeit - Cross stone in Roleber, a sign of former Christian popular piety

Alter Dorfbrunnen mit Pumpe in Roleber -

Old village well with pump in Roleber

Hinauf zur "Roleber Hölle" - Anstieg

bekannt durch Radrennen Deutschlandtour /

Up the "hell to Roleber", known from 

bicycle race Germany tour

Haus eines Kunstmalers mit Objekten im Garten

 Home of an artist with objects in the garden

Eingangstür der Holzlarer Mühle Entrance to water mill in Holzlar

Mühlrad der Holzlarer Mühle Wheel of water mill in Holzlar

Öffnungszeiten der Holzlarer Mühle /

 Opening hours of water mill in Holzlar:

 May through October, on Wednesdays 15-17 hrs

 and on appointment.

Wegweiser zur Holzlarer Mühle / 

Road sign to old water mill in Holzlar

Von Pützchen nach Holzlar: Waldgebiet "Ennert"

 From Pützchen to Holzlar: Forest "Ennert"

Marktplatz Pützchen / Market square Pützchen

St. Adelheidis-Kirche in Pützchen 

St. Adelheidis Church in Pützchen

Vorbei an der Tapetenfabrik/

Past the chimney of a wall paper factory

Fahrradweg nach Pützchen mit Obdachlosem 

unter der Brücke. Bicycle lane to Pützchen - 

Home of a man without shelter under the bridge.

Stop - Auf dem Fahrradweg nach Pützchen / 

-On the bicycle lane to Pützchen

Fahrradweg Richtung Pützchen - Bicycle lane to Pützchen

l Das "Bahnhöffche" (Beliebtes Terrassenlokal

 am Rheinufer von Beuel

Former station of small track train, now popular pub 

with terrace on the banks of the Rhine in Beuel

Beuel - Kennedy-Brücke

Blick von Beuel auf die Bonner Oper - 

Bonn Opera viewed from Beuel

Vor dem Traditionslokal der Beueler Weiberfastnach 

nach rechts. - In front of a traditional pub of Beuel`s women carneval turn right.

Richtung Kirche - Towards the church

Vorbei am Kultur- und Einkaufszentrum

 "Brückenforum" - 

Past the "bridge forum", a shopping and cultural centre

"Rheinlust" ein beliebtes Lokal am Rheinufer von Beuel - "Rheinlust", a popular pub on the banks of the river in Beuel

Blick über den Rhein auf Beuel - A view of Beuel across the river Rhine

Rechts die Oper - The opera house to your right